Anyone who joins your company with their work email address can edit your org chart and company page. If you're interested in stricter member permissions, learn more about the different Admin settings here.